女性左下腹疼痛的常见原因有：左侧附件炎、卵巢囊肿或结肠炎。建议进行妇科检查和妇科超声检查，以明确致病原因，给予针对性治疗。如果是由于附件炎引起的，可给予静脉或口服抗生素治疗。如果有卵巢囊肿，建议根据囊肿的大小及性质，选择是否手术治疗。如果是合并结肠炎，需要到肠道门诊就诊，进行肠镜检查及进一步选择治疗方案。