儿童鞘膜积液一般需要继续观察，通常可以通过药物治疗、手术治疗让其消失。
1、继续观察：如果儿童鞘膜积液的病情进展较慢，通常可以选择进行观察。在部分情况下，孩子的鞘膜积液通常会随着孩子的成长而自动消失，不必特别干预。
2、药物治疗：对于炎性感染导致的儿童鞘膜积液，通常应在医师的指导下口服抗生素，如阿奇霉素干混悬剂、头孢克肟颗粒等，以促使局部炎症消退，进而消除鞘膜积液。
3、手术治疗：若儿童鞘膜积液量较大，以上治疗方案的效果通常不明显，家长可以考虑进行手术治疗，通过鞘膜开窗、鞘膜翻转、鞘膜折叠等手术进行干预，以改善局部状态，消除鞘膜积液。
在治疗时，应由医生对儿童的情况进行评估，制定具有针对性的治疗方案。在治疗期间，要注意定期复诊，以便于及时根据病情变化对治疗方案做出调整。