通常情况下，需要夫妻同治的阴道炎，主要考虑通过性行为来传播的阴道炎，一般是滴虫性阴道病和假丝酵母菌阴道病。
1.滴虫性阴道病：它可以通过性行为来传播，夫妻双方有一方发现有阴道炎，它可以通过性行为传播，所以是需要进行同时治疗的。
2.假丝酵母菌性阴道病：更多情况下是由于自身的菌群紊乱所导致的，也能通过性行为进行传播。