通常情况下，怀孕时发现右侧卵巢囊肿，囊肿比较大时需要进行治疗。具体情况分析如下：
卵巢囊肿是卵巢内或其表面形成的囊状结构，患者可能会出现坠胀、下腹部不适、月经异常等症状，如果囊肿比较大，可能会压迫子宫而影响胎儿的发育，或者在胎儿发育过程中可能会发生卵巢囊肿的破裂，因此怀孕时发现右侧卵巢囊肿，囊肿比较大时需要进行治疗。