睾丸鞘膜积液在临床上表现是阴囊逐渐增大，平躺后阴囊肿大也不消失，彩超检查示睾丸位于鞘膜腔内。而交通性鞘膜积液的临床表现是阴囊逐渐增大，平躺后阴囊缩小，这是因为鞘膜腔内积液回流入腹腔。此外，治疗上也不尽相同，交通性鞘膜积液，如症状较轻可以随诊，如引起睾丸坠胀不适，可行睾丸鞘膜翻转术，而交通性鞘膜积液因为与腹腔相通，所以建议手术，封闭鞘膜腔。