舌根淋巴组织增生可能与咽炎、扁桃体炎以及维生素缺乏等因素有关。咽炎是咽部的非特异性炎症，炎症通常会通过咽部淋巴组织影响舌根淋巴组织，导致舌根淋巴组织增生。扁桃体炎是腭扁桃体的非特异性炎症，炎症会波及附近的舌根淋巴组织，导致舌根淋巴组织增生。维生素缺乏会导致人体容易被病菌感染，淋巴组织容易出现炎症，导致舌根淋巴组织增生。
治疗舌根淋巴组织增生的方法包括使用呋喃西林溶液、碘喉片、薄荷喉片、度米芬喉片、银黄含片等药物以及青霉素V钾胶囊、复方硼砂溶液、复方氯己定含漱液等药物。此外，还可以多吃一些富含维生素的食物，如燕麦、黄豆、西红柿、黄瓜、橘子等。