通常情况下，拇外翻的患者可以通过使用药物、日常护理等方式进行治疗。具体情况分析如下：
使用药物：拇外翻的患者如果出现疼痛的情况，患者可以按照医嘱使用红花油、云南白药气雾剂、布洛芬缓释胶囊等药物进行治疗。
日常护理：在拇外翻早期，畸形不重，疼痛也不厉害，拇外翻的患者可以在沙土上赤足行走，局部热敷，休息，还可以适当的进行运动，以缓解不适。