通常情况下，脚踝软组织损伤的患者可以通过使用药物、日常护理等方式进行治疗。具体情况分析如下：
使用药物：脚踝软组织损伤的患者可以按照医嘱使用活络消痛胶囊、布洛芬混悬液、云南白药胶囊等药物进行治疗。
日常护理：脚踝软组织损伤的患者应将患肢抬高，减少下肢的活动，避免劳累，注意保暖，多喝热水，平常保持好的生活作息，促进身体恢复的同时，还能提高免疫力。