通常情况下，脚趾拇外翻的患者可以通过保守治疗、日常护理等方式进行治疗。具体情况分析如下：
保守治疗：脚趾拇外翻，具有遗传性，女性多见，脚趾拇外翻的患者可以选择采用非手术治疗，包括理疗、矫形足弓鞋垫以及足部内外肌锻炼等，可以起到改善症状的作用。
日常护理：脚趾拇外翻的患者平常保持好的生活作息，不要长时间站立，多喝热水，多食用清淡的高蛋白食物，促进身体恢复的同时，还能提高免疫力。