左踝关节内侧骨折可能会有局部肿胀、疼痛、功能障碍等症状表现。具体内容如下：
1、局部肿胀：内踝部骨折后会出现局部肿胀，一般不能清晰触及到内踝尖。
2、局部疼痛：患者骨折局部的压痛明显，可能会有骨磨感或骨磨声。
3、功能障碍：患者可能会出现踝关节功能障碍，出现内踝骨折后，踝关节的屈伸和内翻运动都会有很大的限制。