结膜炎分为过敏性结膜炎和急性感染性结膜炎。过敏性结膜炎通常由过敏引起，会出现眼睛痒、白眼球发红和异物感等症状。这种结膜炎通常不具有传染性，因此佩戴泳镜游泳是可行的。然而，急性感染性结膜炎多由病毒或细菌感染引起，患者会出现眼睛水样分泌物、眼睛疼痛和畏光等症状，且具有传染性。
因此，去游泳可能导致病毒或细菌性结膜炎的传播，建议避免游泳。