一般情况下，双侧脑室轻度扩张可以通过服用药物来进行治疗，具体分析如下：
脑室膨胀主要是因为颅内占位、颅内出血、颅内感染等因素造成的，从而造成脑积液增加，从而使脑室内的气压升高。轻微的侧脑室扩大并不是完全的脑水肿，侧脑室的直径小于10mm属于正常的生理范畴，没有其他的病史和临床表现，可以定期做头部CT检查，并进行随访。对于颅内肿瘤、颅内出血、颅内感染等，可以通过口服甘露醇、甘油果糖等来降低颅内压力。