治疗慢性非萎缩性胃窦炎的方法如下：
慢性非萎缩性胃窦炎需要通过胃镜进行检查，以便观察胃部有无糜烂或其他病症，再选择相应治疗方式。如果症状不严重，可进行自身调理，定期前往医院复查，如果伴随有症状出现，则需前往医院进行治疗。如果自身出现反酸、烧心等症状，可以口服一些抑酸药物进行缓解。考虑患者有患有幽门螺旋杆菌的情况，需要患者前往医院进行根治，积极配合医生进行治疗。