通常情况下，中医治疗腺肌症比较好的治疗方法有药物治疗、理疗等。具体分析如下：
腺肌症通常会导致女性出现月经量少色淡、月经周期腹痛、周身倦怠乏力、食欲减退、形体消瘦等症状，女性可以遵医嘱服用三棱、莪术、牡蛎、龙骨、浙贝母益母草、艾叶等药物，进行治疗。女性应也可以通过针灸、推拿、拔罐等物理治疗的方式来辅助治疗。