通常情况下，子宫肌瘤患者如果病情较轻时，桂枝茯苓胶囊能治子宫肌瘤。具体情况分析如下：
子宫肌瘤是子宫平滑肌组织增生形成的良性肿瘤，一般会出现月经异常、腹部肿块、白带增多等症状，桂枝茯苓胶囊由桂枝、茯苓、桃仁、白芍、牡丹皮组成，具有活血化瘀的功效，子宫肌瘤患者如果病情较轻时，按照医嘱使用桂枝茯苓胶囊进行治疗，一般能取得不错的治疗效果，因此子宫肌瘤患者如果病情较轻时，桂枝茯苓胶囊能治子宫肌瘤。