一般来说，桂枝茯苓丸能不能治疗子宫肌瘤需要根据具体情况进行判断，具体如下：
子宫肌瘤是子宫平滑肌组织增生形成的良性肿瘤，是女性最常见的良性肿瘤。如果子宫肌瘤较小，桂枝茯苓丸可以起到一定的抑制作用。但如果子宫肌瘤持续增大，则可能需要手术治疗。
在日常生活中，患者应多休息，避免劳累，多吃清淡、易消化食物，多食富含维生素、蛋白质及微量元素等营养物质的食物，少食油腻、辛辣刺激性食物。