一般情况下，女性痛经是否能吃桂枝茯苓丸，需要根据实际情况来判断。具体分析如下：
桂枝茯苓丸具有调和气血、活血化瘀的功效。女性要针对痛经的病因进行合理的用药。女性因体内有瘀血肿块而导致的痛经，可以遵医嘱口服桂枝茯苓丸，但如果是因为宫寒而导致的痛经，可以遵医嘱口服艾附暖宫丸、乌鸡白凤丸等药物进行治疗，一般不能吃桂枝茯苓丸。