通常情况下，小孩胸骨外翻可能是佝偻病导致的。具体情况分析如下：
佝偻病一般是由于维生素D或者钙磷缺乏引起的钙磷代谢失常和骨骼成骨不良所致，一般会出现手足搐搦症、惊厥、烦躁不安，夜惊等症状，小孩如果患有佝偻病，一般会出现胸骨外翻的情况，因此小孩胸骨外翻可能是佝偻病导致的。家长可以按照医嘱给小孩服用葡萄糖酸钙口服溶液、维生素D滴剂、维生素AD滴剂等药物进行治疗。