睾丸翻转有可能能够自我修复，但是概率不大，具体分析如下：
睾丸出现翻转多是因为剧烈运动或者患有疾病所导致的，睾丸出现翻转后，通常会伴随着局部的剧烈疼痛，建议患者及时前往医院进行诊断治疗，如果治疗效果不明显，则采取手术来治疗。患者在术后要注意饮食清淡，不要食用生冷、辛辣等食物，还要注意避免剧烈运动，多注意休息。