阴茎疼痛、红肿可以通过日常护理、药物治疗等方式进行治疗，具体分析如下：
阴茎疼痛、红肿，首先要注意个人的卫生，可以选择用温水或黄柏洗液、妇炎洁洗液等清洗。然后使用盐酸金霉素软膏前，先将局部清洗干净。病情较重的病人可以服用盐酸左氧氟沙星片、诺氟沙星胶囊等喹诺酮类抗生素。服用药物7-10天可以缓解症状，并且在药物治疗过程中不能有性生活。