通常来说，并没有一个睾丸疼吃什么药最好这种说法，患者可以按医嘱吃头孢地尼、罗红霉素、左氧氟沙星等药，具体分析如下：
如果睾丸疼痛，有可能是急性睾丸炎，可以口服广谱抗生素，比如头孢地尼、罗红霉素、左氧氟沙星等。同时还要考虑是不是因为急性睾丸炎，或者是睾丸扭转，需要做B超检查。如果是睾丸炎附睾炎，可以使用广谱抗生素进行治疗，如果发生了急性睾丸扭转，应及时进行手术，以免延误病情。