一般来说，睾丸一侧隐痛可能是附睾炎及慢性前列腺炎造成的。
触诊患侧睾丸附睾时有明显触痛、局部有红肿热痛等症状是附睾炎的主要表现；触诊患侧睾丸附睾时没有明显触痛时，可以通过尿常规、前列腺液常规检查等方式确认是否是慢性前列腺炎。此外，附睾结核，睾丸扭转，以及同侧的输尿管结石也可能造成睾丸一侧隐痛。
如果出现睾丸一侧隐痛的症状，建议患者根据实际情况前往医院就诊检查，然后在医生的指导下进行针对性治疗。