手上有透明的小水泡可能是以下几种原因造成的：
1.手上出现手癣的感染也会出现小水泡，手癣是一种真菌感染引起的，发病的原因大多是红色毛癣菌或表皮毛癣菌等，发生手癣感染时手部可能有比较剧烈的瘙痒。
2.当发生了汗疱疹以后要系统的治疗，可以外用地奈德膏或者糠酸莫米松乳膏来控制病情，可以口服盐酸奥洛他定片或者盐酸左西替利嗪片来止痒对症改善症状。