慢性肝淤血可以通过手术治疗、介入治疗、药物治疗等方式进行治疗，具体分析如下：
慢性肝淤血与心脏病变、肝静脉病变等因素有关。心脏病变主要见于缩窄性心包炎，可以通过外科手术来切除，还要及时治疗可能导致缩窄性心包炎的因素，比如感染控制、抗结核治疗等。对于不能做手术的晚期病人，可以服用利尿剂。肝静脉病变主要见于布加氏综合症，需要根据病因选择相应的治疗方法，一般分为手术和介入治疗。