肩周炎痛睡不着可通过手术以及非手术的方式缓解症状，具体内容如下：
非手术治疗：肩周炎痛睡不着患者可在医生指导下使用药物布洛芬、塞来昔布等药物进行治疗，有助缓解症状，还可以通过热敷、按摩等方式，促进局部血液循环，帮助缓解疼痛的症状。
手术治疗：症状较为严重，关节肝受损，可采用人工管IE置换术，恢复关节功能，可以迅速解除疼痛，有利于缓解疼痛症状。