通常情况下，左侧腰下面屁股上面疼的患者可以通过使用药物、日常护理等方式进行治疗。具体情况分析如下：
1.使用药物：左侧腰下面屁股上面疼的患者可以按照医嘱使用布洛芬缓释胶囊、萘普生片、双氯芬酸钠缓释片等药物进行治疗。
2.日常护理：左侧腰下面屁股上面疼的患者应注意休养，避免劳累，注意保暖，多喝热水，多食用清淡的高蛋白食物，比如鸡蛋、牛奶、鸡肉等，以促进身体的恢复。