通常情况下，女性左侧胯骨酸疼可能是腰椎间盘突出症、髋关节骨关节炎等原因导致的。具体情况分析如下：
1.腰椎间盘突出症：腰椎间盘突出症指腰椎间盘向后突出，压迫神经根，从而在临床上产生症状，患者一般会出现腰痛、坐骨神经痛、下肢放射性疼痛等症状，因此女性左侧胯骨酸疼可能是腰椎间盘突出症导致的。患者可以按照医嘱使用布洛芬缓释胶囊、舒筋健腰丸、腰痛宁胶囊等药物进行治疗。
2.髋关节骨关节炎：髋关节骨关节炎是指由于髋关节面长期负重不均衡所致的关节软骨变性或骨质结构改变的一类骨关节炎性疾病，一般表现为髋关节疼痛、坐骨神经痛、膝关节疼痛等，因此女性左侧胯骨酸疼可能是髋关节骨关节炎导致的。患者可以按照医嘱使用阿司匹林片、吲哚美辛胶囊、布洛芬片等药物进行治疗。当病情严重时，患者还可以通过髋关节内收挛缩松解术、髋关节固定术、股骨近端截骨术等方式进行治疗。