一般情况下，女性右侧腹股沟疼痛可能是附件炎症、腹腔淋巴结炎、腹股沟疝等因素导致的，具体情况分析如下：
女性一侧腹股沟疼痛可能是附件炎症导致的，如卵巢囊肿、盆腔炎等，患者可以先拍个彩超以明确病因。另外，腹腔淋巴结炎是引起腹股沟疼痛的主要原因之一，右侧下肢淋巴系统感染或炎症导致局部腹股沟区疼痛。右侧腹股沟疝发作，右侧腹股沟区牵拉痛，局部软性包块形成。右侧腹股沟区疼痛可能是由于右侧局部肌肉拉伤、韧带牵拉、神经损伤所致。