一般情况下，右外踝骨折患者可以通过医学检查、保守治疗等方式进行治疗。具体情况分析如下：
右外踝骨折首先要做X线检查。如果骨折对位、对线良好，关节面平整，可采用保守治疗，如石膏或支具制动，制动时间约为6周。制动时抬高下肢有利于局部血液回流，有利于肢体肿胀的消退。
骨折后6周要拍X光片，确定骨折断端有连续性的骨痂，可拆掉石膏，逐步下地负重行走，同时进行踝关节功能锻炼，防止关节僵硬、肌肉萎缩。3个月后踝骨折可达到临床愈合，此时可完全负重或进行体育活动。