夜交藤治疗失眠的用法具体如下：
1、汤药煎服：夜交藤可与柴胡、黄芩、半夏、茯苓、酸枣仁、龙骨、酒大黄、甘草混合，用于治疗肝气郁结型失眠，具有理气安神、改善睡眠质量的功效。
2、泡脚：煅磁石、白菊、黄芩、甘草、夜交藤等都是用来泡脚的，保持水位在两边脚踝以上，对调节心胆气虚引起的失眠也有帮助。
但需要注意的是，上述药物不可擅自服用，以免因药物剂量不当而引起不良症状或不良反应。此外，长期失眠的患者需要考虑糖尿病、溃疡、抑郁、自主神经紊乱等因素，患者可以考虑去医院通过中西医结合来缓解失眠症状。