甲状腺疼痛最常见的原因是甲状腺炎，尤其是亚急性甲状腺炎。
亚急性甲状腺炎的主要症状是甲状腺疼痛，有时可放射至耳后。疼痛的程度因人而异。亚急性甲状腺炎患者，大多疼痛剧烈，难以忍受，常伴有发热。亚急性甲状腺炎的症状很明显。甲状腺疼痛伴有发热，但亚急性甲状腺炎是自限性疾病。经对症治疗后，大部分患者可在1-2个月内恢复正常，少数症状明显的患者可给予激素治疗，也可迅速缓解症状。除了亚甲基炎症，甲状腺结节突然增大也会引起甲状腺疼痛。最常见的原因是结节内出血或腺瘤内出血，导致甲状腺结节突然增大，导致甲状腺疼痛。