根据一般情况来看，附件炎通常不会导致腿疼，腿疼可能是腰椎间盘突出症、静脉曲张伴血栓等因素导致的。附件炎是常见的妇科疾病，多有腹痛、腰疼、白带增多等症状，但通常不会导致腿疼。此外，腰椎间盘突出症可能会压迫到坐骨神经，从而导致腿疼；严重的静脉曲张伴血栓也可能会导致患者觉得腿疼。患者可以适当休息，通过热敷、按摩等方式来缓解腿疼，如腿疼长时间未缓解，患者应及时就医，对症治疗。