睾丸鞘膜积液不能中医治疗。睾丸鞘膜积液是积液量过多形成的囊性肿物，中医对该病没有任何治疗效果。如果患者没有出现明显的症状，可以暂不接受治疗，但要定期到医院进行复查。如果患者出现了明显的临床症状，或者积液量持续增多，就要尽快通过手术进行治疗。患者在做过手术后，要注意伤口护理，不要让伤口发生感染。同时也要注意饮食，不要吃辛辣的食物，不要吃海鲜、牛羊肉等发物，以免影响身体恢复。