霉菌性阴道炎一般是指外阴阴道假丝酵母菌病，通常情况下制霉素可以治疗外阴阴道假丝酵母菌病。具体情况分析如下：
制霉菌素属于多烯大环内酯类抗生素，通常有一定的抗真菌的作用，主要用于治疗假丝酵母菌感染导致的疾病，而外阴阴道假丝酵母菌病主要是假丝酵母菌感染引起的，所以用制霉素可以治疗。并且这属于典型的对症用药，建议患者在医生的指导下使用。