一般来说，胎儿胸腔积液能否治愈取决于胎儿病情的严重程度，以及怀孕的月份和周数。胎儿胸腔积液是由于胎儿淋巴管发育异常引起的。如果在妊娠中期胎儿胸腔积液的比例较小，可能会慢慢自行消退，不需要特殊治疗就可能痊愈。
这是暂时的。如果在妊娠后期，如果胎儿有胸腔积液，而且胸腔积液量比较大，可以做手术子宫胎儿胸腔穿刺来改善胎儿的症状。胎儿胸腔积液能否治愈，要看胎儿的具体情况。一般妊娠晚期胸腔积液的胎儿预后都不太好。
总而言之，当胎儿出现胸腔积液时，建议根据医嘱选择最合适的治疗方案，尽快解决这一症状。