脖子左侧筋疼不是淋巴瘤，筋疼和淋巴瘤不是一个概念。
淋巴瘤是一种主要起源于淋巴结和淋巴结外组织的疾病。可引起无痛性进行性淋巴结病，病理细胞学检查可鉴别。对于颈部肌腱疼痛的情况需要判断：是否颈部扭转对肌腱造成局部肌肉或纤维的损伤；是否有因风导致落枕、肌肉损伤的案例；是否有落枕引起的肌肉僵硬。要根据具体情况判断。最好去医院检查一下，检查淋巴结是否肿大，再确定是否是淋巴瘤。