甲沟炎病不会传染，这种主要是因为指甲嵌到肉里面，所以容易出现皮肤破损，加上没有最规范处理，容易导致细菌感染。要到医院看一下，平时可以选择外用抗菌消炎的药膏。发现后应当及时治疗，切不可自行用工具进行修剪，以免导致皮肤炎症加重，影响甲沟炎的康复。