糖尿病引起的前列腺炎有可能会传染女方。
在出现前列腺炎之后，如果是急性发作期，通过性生活有可能会传染给女方，前列腺液当中有很多细菌或者是细菌代谢产物，就会通过性生活进给女性阴道当中，对女性造成不利影响，出现特异性阴道炎症。在出现前列腺炎之后，应该正确使用避孕套。
平时应该积极配合医生进行合理规范治疗，治疗期间不能够性生活的，否则可能会出现异常影响，在治愈之后可以性生活，也要注意性生活卫生。