腱鞘囊肿疼可以通过药物保守治疗。
主要通过消炎镇痛或者非甾体消炎镇痛类的药物治疗，具体的用量需要根据个人体质和病情轻重程度决定，治疗期间要观察病情，长时间没有好转或者出现加重。可需要通过手术的方式治疗，手术可以通过微创手术或者开放手术，具体的治疗方案根据自身的状况选取。
可以采取热敷的方式辅助治疗，热敷能够起到活血化瘀和疏通经络作用，从而缓解疼痛和肿胀症状，同时要做好局部的保暖工作。