问题分析：您好，你爷爷遭遇车祸，双肺挫伤，胸腔有少量积液， 有肋骨骨折，需要内部进行外固定，进行静养，
指导建议：如果有，创伤性湿肺，需要抗炎止咳化痰，并雾化吸入处理，少量的胸腔积液，经过数月后可自行消失，量较多，需要行胸腔穿刺，抽液术，或者是胸腔闭式引流术。