问题分析：通常情况下，慢性鼻炎或慢性鼻窦炎病史变长时，容易诱发鼻息肉发生。但鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉一般都不会出现明显的疼痛症状，只是可引起反射性头痛。如果鼻粘膜干燥，有时可出现鼻腔干痛症状。
指导建议：但咽隐窝有肿物，这种情况需警惕鼻咽癌的可能，需进行病理检查。您的病理检查结果为炎性增生、息肉形成，这种情况属于良性肿物，但可能会引起疼痛症状。建议及早进行手术切除，术后进行抗炎治疗。