睾丸肿痛应该是附睾炎而不是静脉曲张。此种情况附睾炎症症状比较明显。如果是有炎症，需要采取抗生素的药物，正规的进行治疗，不然容易导致慢性炎症，影响今后正常的生育。附睾炎的治疗主要就是抗感染治疗，治疗周期较长，一般需要2周左右，而且是要输液治疗，同时2周后复查超声，必要的时候需要继续用药。