问题分析：根据以上描述的症状，50岁的男性患者晚上睡觉时左手麻木，这种情况符合脊髓型颈椎病的表现，是由于颈椎椎间盘突出等原因压迫脊髓神经造成的，睡觉时小腿抽筋则往往与受凉，缺钙或下肢动脉硬化、缺血等有关。
指导建议：为进一步明确诊断，建议患者查颈椎椎间盘CT、下肢血管彩超等检查。