问题分析：你好，从你的情况看，二次流产史后出现宫腔粘连分离术后人工周期4个月后，复查还是有宫颈粘膜增生，宫腔容积小，说明还是有宫腔粘连所致，子宫内膜薄，可以去大型的医院专业的妇科看看是否还可以继续做宫腔镜分离术。
意见建议：建议最好是及时去当地的专业三甲妇科保健院咨询下，是否还可以做宫腔镜手术治疗配合药物治疗等。