你好，根据您所描述的情况，肺部感染是可以完全治愈的。胸腔积液要看是什么性质的，如果是炎性的也是可以治愈的。如果是结核性胸膜炎治疗疗程比较长，如果没有治愈的还是会复发的。当然肺部感染和胸腔积液即便是已经完全治愈肺功能恢复也是需要过程的。