问题分析：考虑你这种情况是由于慢性附睾炎导致的少量鞘膜积液，一般是由于敏感细菌血行感染所致。睾丸有点硬，估计是炎症发作有关。
如果积液量比较小，可以使用抗生素，配合局部热敷处理。也可以去医院做烤电治疗。如果效果不好，可以考虑手术切除病变的附睾