问题分析：您好，根据您的描述，左侧膝关节内侧疼痛，两处医院诊断结果不同，且由于两种疾病的治疗方法不同，应进一步检查明确诊断后进行治疗。
意见建议：建议：若为韧带损伤，核磁共振检查能够在损伤部位显示水肿信号，对于两种疾病的鉴别有重要意义。所以，建议行膝关节的核磁共振检查，根据检查结果明确诊断并制定下一步治疗计划。祝您早日康复！