问题分析：请问您术后2个月13天就去除钢板和钢钉了吗？骨折完全愈合了吗？踝关节是最容易肿胀的关节，骨质外被覆组织多为腱性组织，缺少肌肉组织覆盖，易水肿，消肿慢。骨折术后需要制动，关节僵硬是其常见的并发症之一。
没有什么药物能很快的促进软组织生长，软组织愈合有个过程，希望您能耐心等待。不知道您的骨折是否达到了临床愈合标准，如果达到，可以逐步负重，不过您如果是骨折后2个月13天话，暂时还不建议您下床负重，可以在床上进行无负重功能锻炼。术后关节功能的恢复在骨折对位良好的前提下，其恢复程度主要取决于康复，一定要坚持、科学的进行康复锻炼。注意太高患肢以利消肿。可以口服改善循环的药物促进肿胀的消退