病情分析：慢性盆腔炎和急性盆腔炎只是从病程上区别，也就是说，慢性盆腔炎是患病时间较长，反复发作，迁延不愈；而急性盆腔炎除了慢性盆腔炎急性发作，还有是出现下腹部疼痛1周左右的盆腔炎症。
意见建议：对于治疗，急性盆腔炎首选输液治疗，而慢性盆腔炎多选择口服中成药或草药对症治疗，同时可以选择理疗、中药灌肠辅助治疗，效果会更好。