问题分析：你好，你现在的年龄由于雌激素逐年降低，就算没有阴道炎也容易出现润滑不足而使得性生活出现干涩疼痛的现象，况且你还患上了阴道炎，这样就加重了这样的现象。
意见建议：建议你到正规的医院积极治疗阴道炎，自己不要盲目用药，待阴道炎治愈后再同房。同房的时候使用人体润滑液辅助润滑，消除疼痛！平时要多吃些豆制品，补充植物雌激素！